La nuova sonorizzazione dal vivo firmata Dissonanzen è dedicata al film di Lotte Reiniger, uno dei primi lungometraggi di animazione della storia del cinema.
Venerdì 16 dicembre 20.30 alla Domus Ars si potrà assistere alla versione sonorizzata de Le avventure del principe Achmed, portata in scena da Dissonanzen. Il film di Lotte Reiniger, uno dei primi lungometraggi di animazione della storia del cinema, è del 1926, ed è caratterizzato da un’animazione insolita che mette in scena figure e non disegni, recuperando la tradizione del teatro d’ombre cinesi, e costato alla regista tre anni di lavoro.
Le musiche originali di Marco Sannini saranno elaborate liberamente dai musicisti, che sceglieranno le sonorità e i tempi più adatti per le diverse situazioni. Le traduzioni dei testi sono di Enzo Salomone. “Per creare una ambientazione acustica coerente, ho composto dei brani per le varie scene, basandomi su differenti melodie etniche, provenienti da varie fonti, per lo più di origine medio ed estremo orientale”, spiega l’autore delle musiche. Un film ancora capace di incantare per la fluidità dei movimenti dei protagonisti e per l’eleganza delle silhouette, capaci di rendere perfettamente le emozioni compensando la quasi totale mancanza di espressioni facciali. Sul palco l’Ensemble Dissonanzen con Enzo Salomone, voce recitante, Marco Sannini alla tromba, Francesco D’Errico, pianoforte e sintetizzatore, Ciro Longobardi, tastiera midi ed elettronica.